Maxus MXS21003 Operations Instructions Page 9

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 12
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 8
16 Fr
approuvé NIOSH/MSHA en
utilisant l’appareil et en nettoyant.
3. Pendant l’utilisation de l’appareil,
ne pas exposer les mains ou la peau
directement devant la buse de
décapage.
4. Après l’assemblage, inspecter
l’étanchéité de tous les composants.
5. Tout le monde dans la région de
décapage doit aussi porter de
l’équipement protecteur.
6. Ne pas dépasser la pression
maximale d’exploitation de
l’équipement de décapage (125
kPa).
Débrancher la décapeuse abrasive de la
source d’alimentation d’air avant de
changer les accessoires ou avant
d’essayer d’installer, de réparer, de
déplacer ou de procéder à tout entretien
de l’appareil.
7. Vérifier les tuyaux et les
canalisations d’air pour tout signe
de faiblesse ou d’usure avant
chaque utilisation. S’assurer que
tous les raccordements soient bien
en place avant de faire fonctionner
l’appareil.
Ne pas
diriger le pistolet de décapage vers
aucune personne ou objet autre que
le projet prévu.
8. Ne pas appuyer sur la gâchette
en branchant le tuyau d’air.
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
Généralités sur la
Sécurité
PROPOSITION 65 CALIFORNIE
Vous
pouvez
créer de la poussière en
coupant, ponçant, perçant
ou meulant les matériaux
tels que le bois, la
peinture, le métal, le
béton, le ciment ou autre
maçonnerie. Cette
poussière contient souvent des produits
chimiques reconnus pour causer le
cancer, les déformations congénitales
ou autres problèmes de la reproduction.
Portez de l’équipement de protection.
DANGER DES PRODUITS ABRASIFS
DE SILICE
Respirer
la
poussière des produits abrasifs
contenant de la silice peut être
dangereux. L’exposition peut causer de
la SILICOSE, des maladies pulmonaires
ou autres problèmes respiratoires.
Porter un appareil respiratoire
homologué NIOSH/MSHA en tout
temps en décapant à l’abrasif et en
nettoyant.
Ne pas
abuser
de ce produit. Toute exposition
excessive à la vibration, tout travail
dans les positions mal à l’aise et les
motions de travail à répétition peuvent
provoquer des blessures aux mains et
aux bras. Cesser d’utiliser tout outil si
l’on ressent un malaise, un
engourdissement, un fourmillement ou
une douleur et
consulter un médecin.
1. Lire ce manuel
d’instructions avant
de connecter cet
appareil au
compresseur.
2. Il faut porter des
lunettes de sécurité
une cagoule, une
chemise à manches
longues, des gants
et un respirateur
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
!
DANGER
Décapeuses Abrasives à
Pression
Instructions d’Utilisation MXS21001, MXS21002, and MXS21003
S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence.
Description
Les décapeuses abrasives Maxus sont
conçues pour nettoyer et retirer la
rouille, le tartre et la peinture. C’est la
méthode idéale pour les projets de
décapage, de polissage et la gravure.
Cet équipement peut servir avec des
médias secs abrasifs.
Directives de
Sécurité
Ce manuel contient de l’information très
importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES
D’ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles
suivants pour cette information.
Danger
indique
une situation hasardeuse imminente qui
RÉSULTERA en perte de vie ou blessures
graves.
Avertis-
sement
indique une situation hasardeuse
potentielle qui PEUT résulter en perte de
vie ou blessures graves.
Attention
indique
une situation hasardeuse potentielle qui
PEUT résulter en blessures.
Avis
indique
de l’information importante pour éviter
le dommage de l’équipement.
Déballage
Après avoir déballé la trousse, inspecter
avec soin pour tout signe de dommage
en transit. Vérifier s’il y a des pièces
desserrées, manquantes ou
endommagées.
AVIS
!
ATTENTION
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
© 2005 IN708400AV 10/05
Figure 2
Voir la Garantie à la page 16 pour de l’information importante sur l’utilisation commercial de ce produit.
MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d’achat à fin de la garantie!
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
9Fr
Figure 1
Garantie Limitée - Souffleurs Abrasifs
1. DURÉE : De la date d’achat de l’acheteur original comme suit : pendant cinq (5) ans avec les exceptions indiquées plus bas.
2. QUI OFFRE CETTE GARANTIE (GARANT) : Maxus, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030
Téléphone : (800) 543-6400 – www.maxustools.com
3. QUI REÇOIT CETTE GARANTIE (ACHETEUR) : L’acheteur original (sauf en cas de revente) du produit Maxus.
4. QUELS PRODUITS SONT COUVERTS SOUS CETTE GARANTIE : Tout souffleur abrasif Maxus fourni ou fabriqué par le garant.
5. CE QUI EST COUVERT PAR LA PRÉSENTE GARANTIE : Défauts de matériau et de fabrication avec les exceptions indiquées
ci-dessous.
6. LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS :
A.Les garanties implicites, y compris celles de commercialité et D’ADAPTATION À UNE FONCTION PARTICULIÈRE SONT LIMITÉES
À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT INITIALE TELLE QU’INDIQUÉE DANS LA SECTION DURÉE. Si ce produit est utilisé à des fins de
location, la garantie s’applique pendant quatre-vingt-dix (90) jours de la date d’achat. Certaines Provinces (États) n’autorisent
pas de limitations de durée pour les garanties implicites, donc les limitations précédentes peuvent ne pas s’appliquer.
B. TOUT DOMMAGE, PERTE OU DÉPENSE FORTUIT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF POUVANT RÉSULTER DE TOUT DÉFAUT, PANNE
OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT. Quelques Provinces (États) n’autorisent pas l’exclusion ni la limitation des
dommages fortuits ou indirects. La limitation ou l’exclusion précédente peut donc ne pas s’appliquer.
C. Toute panne résultant d’un accident, d’une utilisation abusive, de la négligence ou d’une utilisation de l’acheteur ne
respectant pas les instructions données dans le(s) manuel(s) accompagnant le produit.
D.Service pré-livraison soit l’assemblage, la filtration et l’ajustement.
E. Les ajustements normaux ou les articles non réutilisables expliqués dans le(s) manuel(s) du propriétaire fourni(s) avec le
produit y compris, mais sans s’y limiter, les pièces sujettes à l’usure normale comme les embouts, les jets d’air, les blocs
étanches, les soupapes, les joints toriques, les connexions de tuyau, les tuyaux et les pistolets de sablage.
F. Articles ou services qui sont exigés pour l’entretien normal du produit, soit filtres, joints d’étanchéité, soupapes, etc.
G.Articles supplémentaires qui ne sont pas couverts sous cette garantie :
a. Tout composant endommagé pendant l’expédition ou par n’importe quelle panne causée par un montage ou
fonctionnement de l’appareil sous des conditions qui ne se conforment pas aux directives de montage et de
fonctionnement.
b. La défaillance causée par la pluie, l’humidité excessive ou des environnements corrosifs.
c. Les défauts cosmétiques qui n’ont pas d’effet sur le fonctionnement du souffleur.
d. Les réservoirs rouillés, y compris, mais sans s’y limiter, la rouille causée par le nettoyage/rangement inapproprié.
e. Autres articles non indiqués mais considérés pièces d’usure générale.
7. RESPONSABILITÉS DU GARANT AUX TERMES DE CETTE GARANTIE : Réparation ou remplacement, au choix du Garant, de
produits ou composants défectueux, ont connu une défaillance ou qui ne sont pas conformes pendant la durée de validité de la
garantie.
8. RESPONSABILITÉS DE L’ACHETEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE :
A.Fournir des dossiers d’entretien pour présenter une demande sous garantie.
B. La livraison ou expédition des produits ou composants portatifs au Centre de service autorisé Maxus le plus près. Les frais
de transport, si applicables, sont la responsabilité de l’acheteur.
C. Utilisation et entretien du produit avec un soin raisonnable, ainsi que le décri(vent)t le(s) manuel(s) d’utilisation.
9. LORSQUE LE GARANT FOURNIT LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT SOUS LA GARANTIE :
A.La réparation ou le remplacement se fera et sera établi conformément au déroulement du travail normal du centre de
service et selon la disponibilité des pièces de rechange.
B. Si l’acheteur n’est pas satisfait des résultats du travail du Centre de service autorisé, il doit contacter le département du
service des produits Maxus (voir le paragraphe 2).
Cette Garantie limitée s’applique aux É.-U. et au Canada seulement et vous donne des droits juridiques précis. Vous pourriez aussi
avoir d’autres droits qui varient d’une province, d’un état ou d’un pays à l’autre.
Instructions d’Utilisation
Page view 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comments to this Manuals

No comments